coaming

① [선박] 코밍 (해치 등의 침수 방지 턱)

•어원은 불분명하나, 17세기부터 사용된 항해 용어. 배의 갑판에 뚫린 구멍(해치, 승강구 등) 주위에 물이 들어가지 못하도록 '높게 세운 턱이나 틀'을 의미함

•닭의 볏이나 산등성이가 솟아오른 것을 뜻하는 'comb'와의 연관성이 추정되기도 함

•coaming vs threshold: threshold는 일반적인 문지방을 뜻하지만, coaming은 선박이라는 특수 환경에서 '물의 유입 차단'을 목적으로 높게 솟아 있는 구조물을 지칭함

①	[선박] 코밍 (해치 등의 침수 방지 턱)

[선박] 코밍 (해치·천창 주위의 물막이 턱)

He tripped over the coaming of the hatchway.

•

그는 승강구의 코밍(물막이 턱)에 걸려 넘어졌다.

9.1

•

coaming

[선박] 코밍 (해치 등의 침수 방지 턱)

미국, 영국 음성 4종 확인