•원래 상표명 'Coca-Cola'의 줄임말에서 유래하여 일반 명사화됨
•속어로 마약 '코카인(cocaine)'의 줄임말로도 빈번하게 쓰임 •[연료] 코크스(coke)는 어원이 완전히 다른 단어(Middle English *colk*: 속심)로, 석탄을 가공하여 만든 고체 연료를 뜻함. 철자만 같을 뿐 의미적 연관성은 없음 •음료를 뜻할 때는 보통 대문자(Coke)로 쓰기도 하지만, 구어체에서는 소문자로 쓰거나 다른 탄산음료를 통칭하기도 함 •주의: 문맥 없이 'some coke'라고 할 때 상황에 따라 음료인지 마약인지 구별해야 함