comb through

① 샅샅이 뒤지다, 구석구석 조사하다

•명사 'comb(빗)'로 머리카락을 빗어 내리며 엉킨 곳이나 이물질을 찾아내는 동작에서 유래

•전치사 'through(~을 관통하여)'와 결합해, 많은 양의 데이터, 증거, 장소 등을 '빗질하듯이 꼼꼼하게' 처음부터 끝까지 훑어보며 찾는다는 논리

•전치사 'through(~을 관통하여)'와 결합해...

•comb through vs search: search는 일반적인 검색이지만, comb through는 아주 미세한 부분까지 놓치지 않고 철저하게 검토(scour)한다는 뉘앙스가 훨씬 강함. (예: 경찰이 숲을 수색하거나, 회계사가 장부를 털 때)

➊샅샅이 뒤지다, 구석구석 조사하다

phr v

(정보·장소 등을) 샅샅이 뒤지다, 구석구석 조사하다

Investigators combed through the wreckage for clues.

= scour, rummage, search thoroughly

•

수사관들은 단서를 찾기 위해 잔해를 샅샅이 뒤졌다.

•

수사관들은 단서를 찾기 위해 잔해를 샅샅이 뒤졌다.

5.0

시험단어만

•

comb through

샅샅이 뒤지다, 구석구석 조사하다

미국, 영국 음성 4종 확인