comely

SAT

① (용모가) 어여쁜, 매력적인② (행동이) 알맞은, 적절한

•동사 'come'의 고어 형태는 '도착하다' 외에 '(옷 등이) 맞다/어울리다'라는 뜻을 가짐. 여기서 '-ly'가 붙어 '잘 어울리는' → '보기 좋은' → '어여쁜'으로 발전

•현대 영어의 'becoming'이 '어울리는'에서 '매력적인'으로 의미가 확장된 것과 정확히 같은 논리

•발음은 '[kʌmli]'(컴리). 철자 'o'가 'u' 발음이 남

•Nuance: 'beautiful'이나 'pretty'보다 훨씬 예스럽고 문학적인(literary) 표현. 현대 구어체보다는 소설이나 시에서 '단아하고 매력적인 여성'을 묘사할 때 주로 등장

핵심 의미와 예문

①	(용모가) 어여쁜, 매력적인

adj

(여성의 용모가) 어여쁜, 매력적인

She was a comely young woman.

= attractive, fair, fetching

②	(행동이) 알맞은, 적절한

adj

(행동 등이) 알맞은, 적절한

It is not comely for a king to behave thus.

= proper, fitting, decent

•

그녀는 어여쁜 젊은 여성이었다.

•

왕이 그렇게 행동하는 것은 적절하지 않다.

7.5

인접 단어

•

comely

(용모가) 어여쁜, 매력적인, (행동이) 알맞은, 적절한

같은 어원: come (오다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인