common interest

① 공통의 관심사(취미 등)② 공통의 이익/이해관계

•'common(공동의/공통의)'과 'interest'의 결합. 'interest'가 가진 두 가지 핵심 의미인 '흥미(관심)'와 '이익(이권)'에 따라 전체 의미가 달라짐

•주로 'have a common interest' (공통 관심사를 가지다) 또는 'in the common interest' (공동의 이익을 위하여) 형태로 사용됨

•문맥에 따라 가벼운 '취미 공유'일 수도, 정치/경제적인 엄중한 '이해관계'일 수도 있으므로 주의

①	공통의 관심사(취미 등)

공통의 관심사 (취미, 주제 등)

They became friends because of their common interest in photography.

= shared passion, mutual hobby

②	공통의 이익/이해관계

공통의 이익, 공동의 이해관계

It is in our common interest to protect the environment.

= mutual benefit, shared advantage

•

그들은 사진이라는 공통의 관심사 덕분에 친구가 되었다.

•

환경을 보호하는 것은 우리의 공통된 이익에 부합한다.

1.9

•

common interest

공통의 관심사(취미 등), 공통의 이익/이해관계

미국, 영국 음성 4종 확인