common

TOEFL
TOEIC
수능
흔한, 보통의; 공통의 (수준이) 저속한, 천한 공용지(공원)
'함께(com) 의무를 수행(mun)하는' 관계에서 유래. 공동체가 함께 나누는 것이므로 '공통의(shared)'가 되고, 어디서나 볼 수 있으니 '흔한(usual)'으로 확장됨
누구나 가질 수 있고 너무 흔하면 귀하지 않으므로, 사람의 태도나 취향이 '저속한/교양 없는(vulgar)'이라는 부정적 의미로 꼬임(Twist). 명사로는 모두가 함께 쓰는 땅인 '공용지/광장'을 뜻함
Polysemy Map: 공통(Shared) → 보편/흔함(Widespread) → 평범(Ordinary) → (가치 하락) → 천박함(Inferior)
common vs ordinary: ordinary는 단순히 '특별하지 않음(not special)'인 반면, common은 문맥에 따라 '급이 낮은(low class)'이라는 모욕적 뉘앙스를 풍길 수 있어 사람에게 쓸 때 주의해야 함

핵심 의미와 예문

흔한, 보통의; 공통의
adj
흔한, 보통의
 L 
Colds are quite common in winter.
adj
공통의, 공동의
 L 
We share a common goal.
= shared, mutual, collective
(수준이) 저속한, 천한
adj
(취향·사람이) 저속한, 천한
M2
Her behavior was rather common.
공용지(공원)
n
공용지, (마을의) 광장
 H 
They went for a walk on the village common.
 L 

감기는 겨울에 꽤 흔하다.

 L 

우리는 공통된 목표를 공유하고 있다.

M2

그녀의 행동은 다소 저속했다(교양 없었다).

 H 

그들은 마을 공용지(광장)로 산책하러 갔다.

1.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms