confabulate

담소하다, 잡담하다 [심리학] 작화(作話)하다 (기억을 꾸며내다)
함께('con-') 이야기('fabul')를 나누게('-ate') 하다. 라틴어 'fabula'(이야기, 우화)에서 유래하여 '서로 이야기를 나누다'가 기본 뜻
심리학에서는 뇌 손상 등으로 인한 기억의 공백을 채우기 위해 '사실이 아닌 이야기를(fable) 지어내다'라는 뜻으로 확장됨. 거짓말하려는 의도 없이 무의식적으로 말을 만들어내는 증상을 의미
confabulate vs lie: lie는 '속이려는 의도'가 있는 거짓말이지만, [심리학] confabulate는 '자신은 그것이 진실이라고 믿으며' 기억의 오류를 메우는 행위임

핵심 의미와 예문

담소하다, 잡담하다
v
담소하다, 잡담하다 (격식체)
 H 
We confabulated over coffee for hours.
[심리학] 작화(作話)하다 (기억을 꾸며내다)
v
[심리학] 작화하다 (무의식적으로 기억을 꾸며내다)
 P 
Patients with memory loss often confabulate past events.
 H 

우리는 커피를 마시며 몇 시간 동안 담소를 나누었다.

 P 

기억 상실증 환자들은 종종 과거의 사건을 지어낸다(작화한다).

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms