confabulate

담소하다,[심리]작화하다
con-
함께
fabulari
이야기하다

'함께 이야기하다'라는 기본 의미에서 발전.

심리학에서는 기억의 빈틈을 무의식적으로 지어낸 이야기로 채우는 '작화하다'는 의미로 사용됨.

일상적인 '담소'와 심리학 용어 '작화'의 의미를 구분해야 함.

의미변화와 예문

담소하다,[심리]작화하다
-
v
담소하다, 담화하다
 H 
They would often meet to confabulate about politics and life.
v
[심리] 작화하다 (기억의 빈틈을 지어낸 이야기로 채우다)
 H 
Due to his condition, the patient tends to confabulate when asked about his past.
 H 

그들은 종종 만나 정치와 인생에 대해 담소하곤 했다.

 H 

그의 상태 때문에, 그 환자는 과거에 대해 질문받으면 작화하는 경향이 있다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms