chat

① 담소하다, 수다 떨다; [통신] 채팅하다
•'재잘거리는 소리'를 흉내 낸 의성어 'chatter'의 단축형에서 유래. 격식 없이 가볍고 친근하게 말을 주고받는 이미지가 핵심
•인터넷상에서 실시간으로 글을 주고받는 '채팅'으로 의미가 확장됨. 또한 이성에게 친근하게 말을 거는 행위가 호감을 얻으려는 시도로 해석되어 '수작을 걸다(chat up)'라는 구동사로 연결됨
•chat vs discuss: chat은 목적 없이 즐거움을 위한 사교적 '수다', discuss는 특정 주제에 대해 결론을 도출하려는 진지한 '토론/논의'

핵심 의미와 예문

①
담소하다, 수다 떨다; [통신] 채팅하다
v, n
담소하다, 수다 떨다; (가벼운) 대화
 L 
We chatted about the weather over coffee.
= talk, gossip, converse
v, n
[통신] 채팅하다; (온라인) 대화
 L 
Use the app to chat with friends.
= message, text
phr v
(이성에게) 수작을 걸다, 꼬시다
+M1
He tried to chat up a girl at the bar.
= flirt with, hit on
•
 L 

우리는 커피를 마시며 날씨에 대해 담소했다.

•
 L 

친구들과 채팅하기 위해 그 앱을 사용해라.

•
+M1

그는 바에서 한 여자에게 수작을 걸려고(꼬시려고) 했다.

1.7

인접 단어

•
chat
담소하다, 수다 떨다; [통신] 채팅하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms