gossip

① 소문, 험담; (남 이야기를) 하다② 수다쟁이(남 말하기 좋아하는 사람)

•고대 영어 'god(신)' + 'sibb(친척)'의 결합인 'godsibb'에서 유래. 원래는 세례식 후원자인 '대부모(godparent)'를 뜻했음

•의미 변화 과정: '신앙적 친척' → '출산 시 곁을 지키는 친한 여자 친구' → '친구끼리 나누는 잡담' → (현대) '남의 사생활에 대한 좋지 않은 소문'으로 의미가 부정적으로 축소됨

•가산/불가산 구분: '소문/험담'의 의미일 때는 주로 불가산(Uncountable) 명사로 쓰이며, '수다쟁이(사람)'를 뜻할 때는 가산(C) 명사다

•gossip vs rumor: 'rumor'는 사실 여부가 확인되지 않은 '소식'에 초점이 있고(정치/사회 이슈 포함), 'gossip'은 주로 '개인의 사생활'에 대한 가벼운(때로는 악의적인) 잡담에 초점을 둠

①	소문, 험담; (남 이야기를) 하다

(남의 사생활에 대한) 소문, 험담

He spreads malicious gossip about his colleagues.

= rumor, hearsay, tittle-tattle

(남의 이야기를) 하다, 험담하다

People love to gossip about celebrities.

②	수다쟁이(남 말하기 좋아하는 사람)

수다쟁이, 남 말하기 좋아하는 사람

Don't tell her anything; she is a terrible gossip.

= busybody, chatterbox

•

그는 동료들에 대한 악의적인 소문(험담)을 퍼뜨린다.

•

사람들은 연예인들에 대해 이야기하는 것(입방아 찧는 것)을 좋아한다.

•

그녀에게 아무 말도 하지 마라. 그녀는 엄청난 수다쟁이(입이 싼 사람)다.

3.9

•

gossip

소문, 험담; (남 이야기를) 하다, 수다쟁이(남 말하기 좋아하는 사람)

미국, 영국 음성 4종 확인