confound

SAT
① 어리둥절하게 하다, 당혹게 하다② (기대·예측이 틀렸음을) 입증하다; (적을) 좌절시키다③ (A와 B를) 혼동하다
•'여러 재료를 한데(con) 붓다(found)'라는 이미지에서 출발. 뒤죽박죽 섞여 있으니 '혼란스러운' 상태가 되고, 이로 인해 사람이 '어리둥절해하다'라는 뜻이 됨
•논리나 예측을 뒤섞어 무너뜨린다는 의미에서 '틀렸음을 입증하다' 혹은 적의 계획을 '좌절시키다'라는 강한 의미로 확장됨
•본래 어원인 '섞다'의 의미가 남아있어, 옛글이나 특정 문맥에서는 단순히 'A와 B를 혼동하다(mix up)'라는 뜻으로 쓰이기도 함
•confound vs confuse: 'confuse'는 단순히 머릿속이 복잡한 상태라면, 'confound'는 전혀 예상치 못한 결과 때문에 '멍해질 정도로' 크게 당황하거나 놀라는 뉘앙스가 강함 (baffle, perplex와 유사)

핵심 의미와 예문

①
어리둥절하게 하다, 당혹게 하다
v
(예상 밖의 일로) 어리둥절하게 하다, 당혹게 하다
 H 
The complicated puzzle confounded the experts.
= baffle, perplex, bewilder
②
(기대·예측이 틀렸음을) 입증하다; (적을) 좌절시키다
v
(기대·예측이 틀렸음을) 입증하다, 뒤엎다
 H 
The results confounded all expectations.
= disprove, contradict
v
(적을) 좌절시키다, 꺾다
 H 
The strategy confounded the enemy.
= defeat, frustrate
③
(A와 B를) 혼동하다
v
(A와 B를) 혼동하다, 뒤섞다
 H 
Don't confound the means with the ends.
= confuse, mix up
•
 H 

그 복잡한 퍼즐은 전문가들을 어리둥절하게 만들었다.

•
 H 

그 결과는 모든 예상을 뒤엎었다(틀렸음을 입증했다).

•
 H 

그 전략은 적을 좌절시켰다.

•
 H 

수단과 목적을 혼동하지 마라.

7.4

인접 단어

•
confound
어리둥절하게 하다, 당혹게 하다, (기대·예측이 틀렸음을) 입증하다; (적을) 좌절시키다

같은 어원: found (붓다; fundere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms