congratulate A on B

① A에게 B에 대해 축하하다

•동사 'congratulate(축하하다)'와 근거/이유를 나타내는 전치사 'on'이 결합된 패턴. 전치사 on은 여기서 축하의 대상이 되는 구체적인 일(성공, 합격 등)이 축하 행위의 '기반'이자 '토대'가 됨을 나타냄

•시험 포인트: 한국어로는 "너의 성공을 축하해"라고 해서 목적어로 착각하기 쉬우나, 영어에서는 'congratulate + 사람(A) + on + 일(B)' 순서를 엄격히 지켜야 함. ('congratulate your success'는 틀린 표현)

•시험 포인트: 한국어로는 "너의 성공을 축...

•on vs for: 'thank A for B'(감사)나 'blame A for B'(비난)는 'for'를 쓰지만, 'congratulate'는 관습적으로 'on'을 쓴다는 점이 출제 포인트

➊A에게 B에 대해 축하하다

phrase

A에게 B에 대해 축하하다

I congratulated him on his promotion.

= compliment A on B, praise A for B

•

나는 그에게 승진을 축하해 주었다.

•

나는 그에게 승진을 축하해 주었다.

2.8

시험단어만

•

congratulate A on B

A에게 B에 대해 축하하다

미국, 영국 음성 4종 확인