for

① ~을 위하여, ~동안; ~을 향해② ~때문에; [접속사] 왜냐하면; ~을 대가로③ ~치고는 (기준/비교)
•핵심 이미지: '목표 대상을 향해 마음이나 시선을 둠'. 어떤 대상을 목표로 하니 '~을 위하여', 목적지를 향해 떠나니 '~을 향해', 특정 시간의 길이를 목표로 삼으니 '~동안'으로 연결됨
•마음이 어떤 원인을 향해 있으면 '~때문에'가 되며, 이것이 문장과 문장을 연결하면 '[접속사] 왜냐하면'이라는 논리적 근거를 제시함
•교환하고 싶은 대상을 바라보면 '~을 대가로(교환하여)', 특정 기준을 두고 그에 비추어 보면 '~치고는(비교)'이라는 의미로 확장됨
•'for + 기간(숫자)' vs 'during + 특정 기간(명사)': 'for 3 days'(3일 동안 - 시간의 길이), 'during the vacation'(방학 동안 - 특정 시기의 명사)
•접속사 for: 'Because'와 달리 문두에 잘 쓰지 않으며, 앞 문장에 대한 부가적인 설명이나 판단의 근거를 덧붙일 때 쉼표(,) 뒤에 주로 사용함

핵심 의미와 예문

①
~을 위하여, ~동안; ~을 향해
prep
~을 위하여 (목적 / 수혜)
 L 
This gift is for you.
= intended for
prep
~동안 (시간의 길이)
 L 
We have been walking for two hours.
= throughout
prep
~을 향해 (방향)
M1
The train is bound for Seoul.
= towards
②
~때문에; [접속사] 왜냐하면; ~을 대가로
prep
~때문에 (이유 / 원인)
M1
She was famous for her paintings.
= because of, due to
conj
[접속사] 왜냐하면
M2
He found it difficult to speak, for his throat was sore.
= because, since, as
prep
~을 대가로, ~와 교환하여
M1
I bought this shirt for 20 dollars.
= in exchange for
③
~치고는 (기준/비교)
prep
~치고는 (기준 / 비교)
 H 
She is tall for her age.
= considering
•
 L 

이 선물은 너를 위한 것이다.

•
 L 

우리는 두 시간 동안 걷고 있다.

•
M1

그 기차는 서울행이다(서울을 향한다).

•
M1

그녀는 그림 때문에 유명했다 (그림으로 유명했다).

•
M2

그는 말하기가 어려웠다. 왜냐하면 목이 아팠기 때문이다.

•
M1

나는 이 셔츠를 20달러를 주고(대가로) 샀다.

•
 H 

그녀는 나이 치고는 키가 크다.

1.0

인접 단어

•
for
~을 위하여, ~동안; ~을 향해, ~때문에; [접속사] 왜냐하면; ~을 대가로

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms