constituted

구성하다, 이루다 ~이 되는 셈이다, 여겨지다; (법·기관을) 설립하다, 제정하다
constitute는 'con-(함께)'과 'stitu(세우다; statuere)'의 결합. 여러 부분을 함께 세워 하나로 만든다는 이미지에서 '구성하다'라는 뜻이 됨. 여기에 과거/수동의 접미사 '-d'가 붙은 형태
법이나 제도를 굳건히 세운다는 맥락에서는 '설립하다/제정하다'가 되며, 특정 행위가 법적으로 어떤 상태를 성립시킨다는 맥락에서 '~이 되는 셈이다(여겨지다)'로 확장됨
수동태 'be constituted of' 형태로 'consist of'와 유사하게 쓰임
constitute vs compose vs comprise: 셋 다 '구성하다'로 쓰이지만, 'constitute'는 부분들이 모여 전체를 이루는 '행위/상태'를 좀 더 격식 있게 표현함. (주어=부분 / 목적어=전체)

핵심 의미와 예문

구성하다, 이루다
v
(부분이 전체를) 구성하다, 이루다
 H 
Women constituted 70% of the workforce.
~이 되는 셈이다, 여겨지다; (법·기관을) 설립하다, 제정하다
v
(어떤 상태가) 되는 셈이다, 여겨지다
 H 
His action constituted a breach of contract.
v
(법·기관 등을) 설립하다, 제정하다
 H 
The committee was properly constituted.
 H 

여성들이 전체 노동력의 70%를 구성했다.

 H 

그의 행동은 계약 위반이 되는 셈이었다.

 H 

그 위원회는 적법하게 설립되었다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms