•접두사 'con-(강조)'과 어근 'vuls(잡아당기다)'가 결합. 근육들이 '강하게 서로 당겨지는' 현상에서 신체적 '경련'이나 '발작'을 의미하게 됨
•신체가 심하게 떨리는 이미지에서 확장되어, 사회나 국가가 전쟁·혁명 등으로 '심하게 요동치는(격변)' 상황을 비유적으로 표현함
•convulsion vs seizure: 'seizure'는 뇌의 비정상적 활동으로 인한 '발작'이라는 의학적 병명에 초점을 맞추는 반면, 'convulsion'은 근육이 수축하며 몸이 '격렬하게 떨리는 증상' 자체나 비유적인 '소동'을 강조함