corporations

(대규모) 기업, 회사 법인(단체)
라틴어 'corpus(신체/몸)'에서 유래. 여러 사람을 하나의 '몸(body)'으로 묶어 법적인 인격을 부여한다는 논리
즉, 법적으로 사람 취급을 받는 단체인 '법인'이 되고, 현대 사회에서 가장 대표적인 법인체가 '대기업/주식회사'이므로 주로 '기업'으로 번역됨
Big Picture: 핵심은 '단체(Body)'임. 단순히 물건을 파는 가게가 아니라, 법적인 권리와 의무를 가진 조직체라는 뉘앙스가 강함
corporation vs company: company는 일반적인 모든 회사를 칭하지만, corporation은 주로 법적 절차를 거친 대규모 주식회사나 공식 단체를 의미함

핵심 의미와 예문

(대규모) 기업, 회사
n
(대규모) 기업, 회사
M1
Multinational corporations dominate the global market.
법인(단체)
n
[법률] 법인 (법적 권리를 가진 단체)
 H 
Large cities are often governed as municipal corporations.
= legal entity, body corporate
M1

다국적 기업들이 세계 시장을 지배하고 있다.

 H 

대도시들은 종종 지방 자치 법인으로서 통치된다.

3.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms