correction

정정, 수정; 교정 [경제] (시장) 조정; [법률] 처벌, 교정(시설)
'correct(바로잡다)'라는 행위를 나타내는 명사로, 틀린 부분을 올바르게 고치는 '정정'이나 '수정'을 뜻함. 참고로 'correct'는 접두사 'cor-(완전히)'와 어근 'rect(곧은)'가 합쳐져 '완전히 곧게 하다'라는 뜻을 가짐
틀린 것을 바르게 잡으면 '수정/정정'이 되고, 나쁜 행동을 바르게 잡으려 하면 '교정/처벌'이 됨
경제 분야에서는 주식 시장에서 과열된 가격이 '올바른(정상적인) 가치'로 되돌아가는 과정(주로 하락)을 완곡하게 표현하여 '조정(correction)'이라고 함
stand corrected: "자신의 오류를 인정하다"라는 관용구로 자주 쓰임. ("I stand corrected." = 내 말이 틀렸음을 인정합니다.)

핵심 의미와 예문

정정, 수정; 교정
n
(오류 등의) 정정, 수정; 교정
M1
The teacher marked corrections on my essay in red ink.
= rectification, amendment, revision
[경제] (시장) 조정; [법률] 처벌, 교정(시설)
n
[경제] (주가 등의) 조정 (일시적 하락)
 H 
Analysts predict a market correction after the rapid rise.
n
[법률] (범죄자) 교정, 처벌
 H 
He works as an officer at a correction center.
M1

선생님은 내 에세이에 빨간 펜으로 수정 사항을 표시했다.

 H 

분석가들은 급등 이후 시장 조정(하락)이 있을 것으로 예측한다.

 H 

그는 교정 시설(교도소)에서 교도관으로 일한다.

3.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms