coup

GRE
SAT
쿠데타 (무력 정권 탈취) (불가능해 보였던) 대성공, 일격
프랑스어 '타격(blow/strike)'에서 유래. 원래는 'coup d'état'(국가에 가하는 일격)의 줄임말
정부를 무너뜨리는 '일격'은 '쿠데타'가 되고, 비유적으로 어려운 상황을 타개하는 멋진 '한 방'은 '대성공'이 됨
발음 주의: 끝의 'p'는 묵음임. '/kuː/' ('쿠'로 발음). 'soup'(수프)와 라임이 맞음
뉘앙스 구분: 정치/군사 지문에서는 '반란'이지만, 비즈니스나 스포츠 지문에서는 '경이적인 성공/계약 성사'라는 긍정적 의미로 쓰임

핵심 의미와 예문

쿠데타 (무력 정권 탈취)
n
쿠데타 (무력에 의한 정권 탈취)
 H 
The military staged a coup to overthrow the president.
(불가능해 보였던) 대성공, 일격
n
(힘든 일의) 대성공, 멋진 일격
 H 
Hiring him was a major coup for the company.
= triumph, achievement, masterstroke
 H 

군부는 대통령을 축출하기 위해 쿠데타를 일으켰다.

 H 

그를 고용한 것은 그 회사에게 엄청난 대성공이었다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms