created

창조했다, 만들었다 (창조된) 만들어진
동사 'create'에 과거/과거분사 어미 '-d'가 결합. 'create'는 라틴어 'creare(자라게 하다, 낳다)'에서 유래하여 '없던 것을 새로 만들어내다'라는 핵심 의미를 가짐
문맥에 따라 과거 동사(만들었다)인지 과거분사(만들어진)인지 구분해야 함. 특히 'created by' 형태나 명사 뒤에서 수식하는 구조(후치 수식)로 자주 등장함
created vs made: 'make'는 일반적인 제작을 뜻하지만, 'create'는 창의성, 독창성이 가미되거나 무에서 유를 창조하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

창조했다, 만들었다
v
(무언가를) 창조했다, 만들었다
 L 
The artist created a masterpiece.
(창조된) 만들어진
adj, v
(수동 의미) 창조된, 만들어진
M1
All men are created equal.
= formed, produced
 L 

그 예술가는 걸작을 창조했다.

M1

모든 인간은 평등하게 창조되었다(태어났다).

1.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms