•그리스어 'kriterion(판단의 수단)'에서 유래. 여기서 'krinein'은 '구분하다, 결정하다'라는 뜻이다. 여러 선택지 중에서 올바른 것을 '구분해 내기 위한 잣대'라는 논리에서 '기준'이라는 의미가 되었다
•복수형 주의: 단수형은 'criterion', 복수형은 'criteria'이다. (예: one criterion, many criteria). 현대 영어에서 데이터(data)처럼 'criteria'를 단수로 쓰는 경향이 있으나, 엄격한 문법 시험에서는 구별해야 한다 •주로 'criterion for' (~에 대한 기준) 형태로 쓰이며, 주관적 느낌보다는 객관적이고 엄격한 평가 기준을 말할 때 선호된다