•'curious(호기심 많은)'에 부사형 접미사 '-ly'가 결합. 'curious'는 라틴어 'cura(돌봄/관심)'에서 유래하여, 무언가에 '관심을 쏟고 알고 싶어 하는' 상태를 의미함
•호기심을 가지고 행동하면 '빤히/자세히'가 되지만, 문장 전체를 수식할 때는 '호기심을 자아낼 만큼 이상하게도(strangely)'라는 뜻으로 확장됨
•curiously vs strangely: 'strangely'는 단순히 '이상하게'라는 뜻이지만, 'curiously'는 '지적 호기심을 자극하거나 원인을 알 수 없어 고개를 갸웃하게 만드는' 뉘앙스를 풍김. (예: Curiously, the dog did not bark. - 개가 짖지 않은 사실이 추리의 단서가 되는 상황)
핵심 의미와 예문
①
호기심에 차서, 빤히
adv
호기심에 차서, 빤히
M1
The cat looked curiously at the butterfly.
= inquisitively, interestedly
②
신기하게도, 묘하게도
adv
신기하게도, 묘하게도 (문장 수식)
M2
Curiously, he knew my name although we had never met.