curl

(머리카락·연기 등이) 곱슬곱슬하다, 동그랗게 말리다 (몸을) 웅크리다; (입술을) 비주기다 [수학/물리] 회전(curl)
'작고 둥글게 말린 모양'을 나타내는 어원에서 유래. 직선이 아니라 '나선형으로 굽어지거나 말려 들어가는' 이미지가 핵심
머리카락뿐만 아니라 종이, 연기 등이 둥글게 말리는 모양을 표현하며, 사람이 몸을 둥글게 마는 동작(웅크림)으로도 확장됨. 입술을 둥글게 말아 올리면 '비웃음'이나 '불쾌함'의 표정이 됨
타동사(말다)와 자동사(말리다)로 모두 쓰임
의미 연결: '동그랗게 말다'라는 기본 이미지①가 신체 동작에 적용되어 '웅크리다'②가 되고, 얼굴 표정에 적용되어 '비웃다(입술을 말아 올림)'②로 연결됨

핵심 의미와 예문

(머리카락·연기 등이) 곱슬곱슬하다, 동그랗게 말리다
v
(머리·모양 등을) 동그랗게 말다; 곱슬곱슬하다
 L 
Smoke was curling up from the chimney.
n
곱슬머리; (동그랗게) 말린 것
 L 
She has natural curls.
(몸을) 웅크리다; (입술을) 비주기다
v
(입술을) 비주기다, 씰룩거리다
M2
He curled his lip in disgust.
phr v
(편안하거나 무서워서 몸을) 웅크리다
+M1
I just want to curl up in bed with a book.
[수학/물리] 회전(curl)
n
[수학 / 물리] (벡터장의) 회전
 H 
Calculate the curl of the vector field.
 L 

굴뚝에서 연기가 동그랗게 피어오르고(말려 올라가고) 있었다.

 L 

그녀는 타고난 곱슬머리를 가지고 있다.

M2

그는 혐오감에 입술을 비주거렸다(씰룩거렸다).

+M1

나는 그저 침대에서 웅크리고 앉아 책이나 읽고 싶다.

 H 

그 벡터장의 회전(컬) 값을 계산하시오.

2.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms