snuggle

① (사람·사물에) 바짝 달라붙다, 파고들다② (편안하게) 웅크리다

•형용사 'snug(포근한, 아늑한)'에 반복적인 동작을 나타내는 접미사 '-le'가 결합

•'계속해서 포근한 상태를 만들다'라는 논리에서, 춥거나 외로울 때 누군가의 품이나 이불 속으로 '파고들다(burrowing)' 또는 '바짝 붙다'라는 의미로 발전함

•snuggle vs cuddle: 둘 다 껴안는 행위지만, cuddle은 애정 표현을 위해 '껴안고 있는 상태(hug)'에 초점, snuggle은 따뜻함이나 안락함을 찾아 '몸을 비비며 파고드는 움직임'에 초점

①	(사람·사물에) 바짝 달라붙다, 파고들다

(따뜻함·안락함을 위해) 바짝 달라붙다, 파고들다

The puppies snuggled together for warmth.

phr v

(~에게) 바짝 다가붙다

+M1

She snuggled up to her mother on the sofa.

= curl up

②	(편안하게) 웅크리다

(편안하게) 웅크리다, 자리 잡다

I love to snuggle under a warm blanket on a rainy day.

= curl up, huddle

•

강아지들은 온기를 나누기 위해 서로 바짝 붙었다.

•

+M1

그녀는 소파 위에서 엄마에게 바짝 다가붙었다.

•

나는 비 오는 날 따뜻한 담요 아래 웅크리고 있는 것을 좋아한다.

5.1

•

snuggle

(사람·사물에) 바짝 달라붙다, 파고들다, (편안하게) 웅크리다

미국, 영국 음성 4종 확인