deductible

(세금 등에서) 공제할 수 있는 (보험) 본인 부담금; 공제액
'deduct(공제하다)''-ible(가능한)'이 붙어 '공제할 수 있는' 상태를 뜻함
핵심 어근 'deduct'는 'de-(떨어져)''duct(이끌다)'가 결합한 것으로, 전체에서 따로 떼어내어(빼내어) 이끈다는 의미임. 명사로 쓰일 때는 보험금 지급 시 전체 보상액에서 '보험사가 떼어내고(공제하고) 주지 않는 금액'을 의미함. 즉, 사고 시 가입자가 '스스로 내야 하는 돈(본인 부담금)'이라는 반전된 의미로 실생활에서 매우 중요하게 쓰임
형용사로는 주로 'tax-deductible'(소득 공제 되는) 형태로 쓰이며, 명사로는 'high/low deductible'(높은/낮은 본인 부담금)과 같이 쓰임
주의: 명사 뜻을 '받을 수 있는 공제금'으로 착각하기 쉬우나, 실제로는 '내 주머니에서 나가는 돈'임. (Deductible이 높으면 보험료는 싸지만 사고 시 내 돈이 많이 나감)

핵심 의미와 예문

(세금 등에서) 공제할 수 있는
adj
(세금 등에서) 공제할 수 있는
 H 
Donations to charity are often tax-deductible.
= subtractable
(보험) 본인 부담금; 공제액
n
[보험] 본인 부담금 (보험 처리 시 가입자가 먼저 내야 하는 돈)
 H 
My car insurance has a $500 deductible.
 H 

자선 단체 기부금은 종종 세금 공제가 가능하다.

 H 

내 자동차 보험은 500달러의 본인 부담금이 있다.

6.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms