high

(높이·수치·지위가) 높은 (소리가) 날카로운; (기분이) 들뜬, 취한 (육류가) 상하기 시작한
핵심 이미지: 물리적으로 '위쪽에 있는(upward)'.
물리적 높이뿐만 아니라 수치(가격, 온도), 지위(계급), 가치 등이 '높은' 상태로 무한 확장됨
소리가 높으면 '고음의/날카로운'이 되고, 정신 상태가 고조되면 '기분이 들뜬' 혹은 약물에 '취한(몽롱한)' 상태를 뜻함. 드물게 고기 따위가 냄새가 날 정도로 숙성되어 '상한' 상태를 뜻하기도 함(Distinct)
'highly'는 '높게'라기보다 '매우(very)'라는 뜻의 추상적 강조 부사로 쓰이므로 주의. (물리적 높이는 'high'가 부사 역할도 겸함. 예: fly high)

핵심 의미와 예문

(높이·수치·지위가) 높은
adj, adv
(물리적 위치가) 높은; 높이
 L 
The bird flew high in the sky.
adj
(양·수준·가치·지위가) 높은, 고귀한
 L 
We demand high standards of safety.
(소리가) 날카로운; (기분이) 들뜬, 취한
adj
(소리가) 높은, 날카로운
M1
She has a very high voice.
adj
(기분이) 들뜬; (약·술에) 취한, 몽롱한
M2
He seemed a bit high on drugs.
(육류가) 상하기 시작한
adj
[식품] (육류 등이) 상하기 시작한, 냄새가 나는
 H 
The meat is a bit high.
= gamy, tainted, strong-smelling
 L 

새가 하늘 높이 날았다.

 L 

우리는 높은 수준의 안전을 요구한다.

M1

그녀는 목소리가 매우 높다(날카롭다).

M2

그는 약에 약간 취한 것처럼 보였다.

 H 

고기가 약간 상한 냄새가 난다.

1.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms