shrill

① (소리가) 날카로운, 째지는 듯한② (비평·주장이) 신랄한, 강렬한; 꽥 소리를 지르다
•소리를 나타내는 의성어에서 유래하여, 귀를 찌를 듯이 '높고 날카로운 소리'를 묘사함
•물리적인 소리뿐만 아니라 사람의 목소리나 주장이 듣기 싫을 정도로 '강경하거나 신랄한②' 태도를 묘사할 때도 쓰임. 동사로 쓰이면 그런 소리를 '꽥 지르다'는 뜻이 됨
•shrill vs high-pitched: high-pitched는 단순히 음역대가 높은(중립적) 것이지만, shrill은 듣기 거슬리고 불쾌감을 주는(부정적) 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(소리가) 날카로운, 째지는 듯한
adj
(목소리·소리가) 날카로운, 째지는 듯한
M1
A shrill whistle pierced the air.
= piercing, high-pitched, screeching
②
(비평·주장이) 신랄한, 강렬한; 꽥 소리를 지르다
adj
(비평·요구 등이) 신랄한, (지나치게) 강렬한
M2
Her shrill demands for attention annoyed everyone.
= strident, insistent
v
꽥 소리를 지르다, 날카로운 소리를 내다
M2
The birds shrilled in the trees.
= screech, scream
•
M1

날카로운 호루라기 소리가 공기를 가랐다.

•
M2

관심을 요구하는 그녀의 신랄한(시끄러운) 요구는 모두를 짜증 나게 했다.

•
M2

새들이 나무에서 날카롭게 울어댔다.

4.9

인접 단어

•
shrill
(소리가) 날카로운, 째지는 듯한, (비평·주장이) 신랄한, 강렬한; 꽥 소리를 지르다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms