pitch

수능
(공을) 던지다; (텐트·캠프 등을) 치다/설치하다 (소리·감정의) 높낮이; (강한) 홍보(피치); (배가) 요동치다 [물질] 역청(타르)
고대 영어의 '찌르다, 박아 넣다(thrust)'라는 의미에서 출발. 말뚝을 땅에 박아 텐트를 '치다(설치하다)'가 되었고, 목표 지점을 향해 공을 세게 꽂아 넣는 동작에서 '던지다'가 됨
지붕의 경사각(기울기)을 뜻하던 것에서 소리의 주파수가 높은 정도인 '음의 높낮이'나 감정/활동의 '정도(level)'로 의미가 확장됨
배가 파도에 의해 앞뒤로 처박히듯 움직이는 것을 '요동치다'라고 하며, 비즈니스에서는 상대에게 아이디어를 강하게 던지는 것을 '홍보(sales pitch)'라고 함
다의어 연결 고리: 무언가를 특정 위치에 '고정시키는(setting)' 이미지와, 특정 목표를 향해 '던지는(throwing)' 이미지가 공존함
pitch in: 구동사로 쓰이면 '함께 덤벼들어 돕다(협력하다)'라는 뜻으로 회화와 독해에 자주 등장

핵심 의미와 예문

(공을) 던지다; (텐트·캠프 등을) 치다/설치하다
v
(공 등을) 힘껏 던지다, 내던지다
M1
The pitcher pitched a curveball.
v
(텐트·캠프 등을) 치다, 설치하다
M1
We pitched our tent by the river.
phr v
(일·자금 등을) 거들다, 협력하다
+M1
Everyone pitched in to clean up the park.
(소리·감정의) 높낮이; (강한) 홍보(피치); (배가) 요동치다
n
(소리·감정 등의) 정도, 높낮이; 정점
M2
Her voice rose to a high pitch of excitement.
n
[비즈니스] (물건을 팔기 위한) 홍보, 권유; (아이디어) 피칭
 H 
He made a sales pitch to the investors.
v
(배·비행기가) 요동치다
 H 
The ship pitched violently in the storm.
[물질] 역청(타르)
n
[물질] 역청(타르 같은 끈적한 검은 물질)
 P 
It was as black as pitch.
M1

투수가 커브볼을 던졌다.

M1

우리는 강가에 텐트를 쳤다.

+M1

모두가 공원을 청소하기 위해 팔을 걷어붙이고 나섰다(거들었다).

M2

그녀의 목소리는 흥분하여 높은 톤(높낮이)으로 치솟았다.

 H 

그는 투자자들에게 판매 홍보(피칭)를 했다.

 H 

그 배는 폭풍우 속에서 격렬하게 요동쳤다.

 P 

그것은 역청처럼 새카맸다. (칠흑같이 어두웠다)

3.4

인접 단어

pitch
(공을) 던지다; (텐트·캠프 등을) 치다/설치하다, (소리·감정의) 높낮이; (강한) 홍보(피치); (배가) 요동치다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms