pitfall

'동물을 잡기 위해 파 놓은 구덩이 함정'(pit + fall)이라는 원래 의미에서, '눈에 잘 띄지 않는 예상 밖의 위험이나 어려움'이라는 비유적 의미로 확장됨.

주로 비유적인 의미로, 어떤 계획이나 사업 등에서 발생할 수 있는 잠재적 문제점을 가리킬 때 사용됨. (예: the pitfalls of fame)

danger는 일반적인 위험을 포괄하는 단어인 반면, pitfall은 겉으로 드러나지 않아 예상치 못하게 빠질 수 있는 특정한 종류의 위험이나 어려움을 강조함.