level

TOEFL
TOEIC
수능
수준, 높이; 평평한, 수평의 (차이 등을) 고르게 하다; (건물 등을) 완전히 무너뜨리다; (사람에게) 솔직하게 터놓다
라틴어 'libella(수평을 재는 저울)'에서 유래. 핵심 이미지: '울퉁불퉁하지 않고 평평한 상태'.
여기서 '같은 높이'라는 개념이 나와 '수준(standard)', '단계', '높이'라는 명사로 확장됨
동사로 쓰이면 '평평하게 만들다'인데, 건물을 땅과 같이 평평하게 만들면 '완전히 파괴하다(destroy)'라는 뜻이 됨. 사람 간의 관계를 수평으로 만들면(눈높이를 맞추면) '솔직하게 털어놓다'는 뜻이 됨
'level a building' (건물을 평지로 만들다 → 철거하다/파괴하다), 'level the playing field' (경기장을 평평하게 하다 → 공정한 경쟁 조건을 만들다) 같은 표현이 독해에 자주 등장

핵심 의미와 예문

수준, 높이; 평평한, 수평의
n
(가치·질 등의) 수준, 단계; (양의) 정도
 L 
The water rose to a dangerous level.
adj
평평한, 수평의; (높이가) 같은
 L 
Make sure the table is level.
(차이 등을) 고르게 하다; (건물 등을) 완전히 무너뜨리다; (사람에게) 솔직하게 터놓다
v
(차이 등을) 고르게 하다, 평평하게 하다
M2
We need to level the playing field for small businesses.
v
(건물·나무 등을) 완전히 무너뜨리다, 평평하게 하다
M2
The earthquake leveled the entire city.
phr v
(~에게) 솔직하게 터놓고 말하다
+M2
I'll level with you; I didn't finish the report.
= be honest with, tell the truth to
 L 

물이 위험한 수위(높이)까지 차올랐다.

 L 

탁자가 수평인지 확인해라.

M2

우리는 소기업들을 위해 경쟁 조건을 공평하게 만들어야(평준화해야) 한다.

M2

지진이 도시 전체를 완전히 무너뜨렸다(폐허로 만들었다).

+M2

너에게 솔직하게 말할게. 나 보고서 다 못 끝냈어.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms