leveling

GRE
① (땅 등을) 평평하게 하기, 평탄화② (수준·신분 등의) 평준화, 균형 맞추기③ [측량] 수준 측량
•'level(평평하게 하다)'에 행위를 나타내는 '-ing'가 붙어 '평평하게 만드는 작업'을 뜻함. 원래 물의 높이(water level)를 재는 도구(libella)에서 유래하여, 울퉁불퉁한 땅을 '고르는' 물리적 행위를 의미
•추상적으로 확장되어, 격차를 없애고 수준을 비슷하게 만드는 '평준화'나 '균형'을 맞추는 것을 의미함. (예: prices leveling - 가격 안정화/평준화)
•영국식 철자는 levelling, 미국식 철자는 leveling임. 둘 다 맞음
•관용구: 'level the playing field'(공정한 경쟁의 장을 만들다)는 leveling의 동사형인 level을 사용한 빈출 표현임
•leveling vs flattening: flattening은 단순히 납작하게 누르는(crushing) 이미지라면, leveling은 '울퉁불퉁한 것을 깎아 높이를 맞추는(equalizing)' 정교한 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(땅 등을) 평평하게 하기, 평탄화
n
(땅·표면을) 평평하게 하기, 고르기
M1
The leveling of the ground is essential before construction.
= flattening, smoothing
②
(수준·신분 등의) 평준화, 균형 맞추기
n
(수준·신분 등의) 평준화, 균형 맞추기
M2
The leveling of income disparity is a major goal.
= equalization, balancing
③
[측량] 수준 측량
n
[측량] 수준 측량 (고저차 측정)
 P 
Precise leveling is required for the bridge project.
= surveying
•
M1

공사 전 지반의 평탄화 작업(땅 고르기)은 필수적이다.

•
M2

소득 격차의 평준화(균형 맞추기)가 주된 목표다.

•
 P 

그 교량 사업을 위해서는 정밀한 수준 측량이 요구된다.

4.8

인접 단어

•
leveling
(땅 등을) 평평하게 하기, 평탄화, (수준·신분 등의) 평준화, 균형 맞추기

같은 어원: level (평평하게 하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms