shrine

성지, 제단, 신사 (비유적) 숭배의 대상/장소
라틴어 'scrinium(책이나 서류를 넣는 상자)'에서 유래. 귀중한 성물(聖物)을 담는 '성골함' → 그 함을 모신 '제단' → 사람들이 참배하러 가는 '성지/신사'로 의미가 확장됨
현대에는 종교적 의미를 넘어, 특정 인물이나 사건을 기리는 장소나 대상을 비유적으로 일컫기도 함
shrine vs temple: temple은 신을 모시는 큰 건물이 있는 일반적인 '사원/절'을 뜻하는 반면, shrine은 성인의 유물이나 특정 신성한 대상을 모셔둔 '특정한 지점/제단'에 초점이 맞춰져 있음. (신사, 사당)

핵심 의미와 예문

성지, 제단, 신사
n
성지, 제단, 신사 (사당)
M2
Many people visited the shrine to pray.
(비유적) 숭배의 대상/장소
n
(비유적) 숭배의 대상, 성지
 H 
The stadium is a shrine to baseball fans.
M2

많은 사람들이 기도를 하기 위해 그 성지(신사)를 방문했다.

 H 

그 경기장은 야구 팬들에게 성지와 같다.

5.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms