hierophant

① (고대 그리스의) 고위 사제; (신비한 것의) 해설자② [타로] 교황 카드

•'hiero-(성스러운)'와 '-phant(보여주다; phenomenon의 어원)'가 결합됨. 문자 그대로 '성스러운 것을 보여주는 사람'이라는 뜻에서, 고대 종교의 신비를 관장하고 해석해 주는 '고위 사제'를 지칭하게 됨

•현대 영어에서는 비유적으로 어떤 난해한 사상이나 신비주의를 대변하고 설명하는 '제창자'나 '해설자'의 의미로 확장되어 쓰이기도 함

•발음 주의: 'ph'는 'f' 발음이 나며, 강세는 앞쪽에 있음 (HI-er-o-phant)

•hierophant vs priest: 'priest'는 일반적인 성직자를 뜻하지만, 'hierophant'는 '신비한 지식(mysteries)을 해석하고 전수하는' 권위적이고 은밀한 뉘앙스가 강함

①	(고대 그리스의) 고위 사제; (신비한 것의) 해설자

(고대 그리스의) 고위 사제; (신비 / 비밀의) 해설자, 제창자

The hierophant initiated the followers into the sacred mysteries.

= high priest, interpreter, expounder

②	[타로] 교황 카드

[타로] 교황 (The Hierophant)

In Tarot, the Hierophant represents tradition and conformity.

•

그 고위 사제는 추종자들에게 성스러운 신비를 전수했다.

•

타로에서 교황 카드는 전통과 순응을 상징한다.

7.0

•

hierophant

(고대 그리스의) 고위 사제; (신비한 것의) 해설자, [타로] 교황 카드

미국, 영국 음성 4종 확인