delude

GRE
속이다, 착각하게 하다
'누군가를 대상으로 장난치며 놀다'라는 어원에서 유래. 'de-(부정/강조)''lude(놀다)'와 결합하여, 단순한 놀이가 아니라 남의 마음을 가지고 놀며 '기만하다', '잘못 믿게 만들다'라는 부정적 의미로 정착됨
어근 'lude'는 'illusion'(환상), 'ludicrous'(터무니없는) 등에도 쓰이며 모두 '진실되지 않은 장난/환영'의 이미지를 공유함
주로 'delude oneself' (스스로를 속이다/착각하다) 또는 'delude A into B' (A를 속여서 B하게 하다) 형태로 자주 쓰임
delude vs deceive: deceive는 거짓말을 해서 속이는 일반적인 행위라면, delude는 '현실을 제대로 보지 못하게 하여 그릇된 믿음을 갖게 만드는(망상에 빠지게 하는)' 심리적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

속이다, 착각하게 하다
v
속이다, 착각하게 하다 (주로 스스로의 망상에 의해)
M2
He deluded himself into thinking he was a genius.
M2

그는 자신이 천재라고 생각하도록 스스로를 속였다(착각했다).

6.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms