dependence

의존, 의지 [의학] 중독
동사 'depend'는 'de-(아래로)' + 'pend(매달리다)'의 결합. '어딘가에 매달려 있는 상태'에서 남에게 기대는 '의존'이라는 의미로 발전함
일반적인 도움을 기대하는 것을 넘어, 약물이나 알코올 등에 병적으로 매달리는 상태는 '중독(addiction)'으로 의미가 특수화됨
주로 'dependence on + 대상' 형태로 쓰여 '~에 대한 의존'을 나타냄
dependence vs reliance: 둘 다 '의존'이지만, reliance는 '신뢰'를 바탕으로 한 긍정적 의존에 가깝고, dependence는 없으면 안 되는 '종속적' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

의존, 의지
n
의존, 의지 (재정적·정서적)
M1
Children’s dependence on their parents decreases as they grow.
n
(국가·경제 등의) 종속
M2
The country has a heavy dependence on oil exports.
= subordination
[의학] 중독
n
[의학] (약물·알코올) 중독, 의존증
 H 
He is being treated for alcohol dependence.
M1

아이들의 부모에 대한 의존은 자라면서 감소한다.

M2

그 나라는 석유 수출에 심하게 종속(의존)되어 있다.

 H 

그는 알코올 중독(의존증) 치료를 받고 있다.

4.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms