dibble

① (모종 심는) 이식기, 뾰족한 막대기; 구멍을 뚫다
•무언가를 살짝 '담그다(dip)' 또는 뾰족한 것으로 가볍게 '찌르다(dab)'라는 어원에서 유래
•끝이 뾰족한 막대기 모양의 도구를 가리키며, 동사로는 그 도구를 흙에 찔러 넣어 '씨앗이나 모종 심을 구멍을 내다'라는 행위를 뜻함
•dibble vs shovel: shovel은 흙을 퍼내거나 옮기는 넓은 '삽'(trowel/spade)인 반면, dibble은 흙을 퍼내지 않고 단순히 찔러서 '작은 구멍만 내는' 송곳 모양의 도구임

핵심 의미와 예문

①
(모종 심는) 이식기, 뾰족한 막대기; 구멍을 뚫다
n
[농업] (구멍 뚫는) 이식기, 뾰족한 막대기
 H 
Use a dibble to plant the bulbs at the correct depth.
= planter, tool
v
(이식기로 땅에) 구멍을 뚫다, (구멍을 뚫어) 심다
 H 
The farmer dibbled the corn seeds into the soil.
= plant, sow
•
 H 

구근을 알맞은 깊이에 심기 위해 이식기(파종봉)를 사용해라.

•
 H 

농부는 흙에 구멍을 뚫어 옥수수 씨앗을 심었다.

7.9

인접 단어

•
dibble
(모종 심는) 이식기, 뾰족한 막대기; 구멍을 뚫다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms