•정확한 어원은 불분명하나, 하찮은 것을 뜻하는 속어적 표현에서 유래. 주로 부정문에서 가치 없는 것이나 아무것도 없음(nothing)을 강조할 때 쓰임 •단독으로 쓰이기도 하지만, 'diddly-squat'이라는 형태로 결합하여 '개코도 없다', '쥐뿔도 없다'는 식으로 부정의 의미를 더욱 강조하는 패턴이 흔함
•diddly vs nothing: 'nothing'은 객관적인 부재를 뜻하지만, 'diddly'는 '언급할 가치조차 없을 만큼 하찮거나 없음'을 나타내는 감정 섞인 비격식 표현(slang)