dilettante

① (예술·학문의) 호사가, 애호가② (부정적) 어설픈 지식인, 겉핥기식으로 하는 사람
•이탈리아어 '즐기다(dilettare)'에서 유래. 생계나 전문적 목적이 아니라, 순수하게 '즐거움'을 위해 예술이나 학문을 하는 사람을 의미함
•18세기에는 예술을 후원하는 '애호가'라는 긍정적 의미였으나, 점차 전문가에 비해 깊이가 부족하다는 점이 부각되어 '진지함 없이 겉핥기만 하는 사람'이라는 부정적 뉘앙스로 굳어짐
•발음 주의: [딜러탄트]가 아니라 이탈리아어 원음에 가까운 [딜러탄-티](dih-luh-TAHN-tee)로 발음됨
•dilettante vs amateur: 'amateur'는 비전문가지만 '열정'을 긍정적으로 평가하는 경우가 많은 반면, 'dilettante'는 '지적 허영심'이나 '얄팍한 지식'을 꼬집는 비판적 문맥에서 자주 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(예술·학문의) 호사가, 애호가
n
(예술·학문의) 호사가, 애호가
 H 
He is a dilettante in music, not a professional musician.
= amateur, connoisseur, lover
②
(부정적) 어설픈 지식인, 겉핥기식으로 하는 사람
n
(부정적) 어설픈 지식인, 겉핥기식으로 하는 사람
 H 
The professor dismissed his critics as mere dilettantes.
= dabbler, trifler
•
 H 

그는 전문 음악가가 아니라 음악 애호가(호사가)일 뿐이다.

•
 H 

교수는 그를 비판하는 자들을 단지 어설픈 지식인들이라며 일축했다.

7.6

인접 단어

•
dilettante
(예술·학문의) 호사가, 애호가, (부정적) 어설픈 지식인, 겉핥기식으로 하는 사람

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms