disenchant

환상에서 깨어나게 하다, 환멸을 느끼게 하다(마법 등에서) 매력을 풀다
dis-
반대
en-
안에
chant
노래하다/주문

'매혹(enchant)을 제거(dis)하다'는 의미. 원래 마법을 푸는 것을 의미했으나, 비유적으로 환상이나 잘못된 믿음에서 벗어나게 하여 현실을 직시하게 만드는 의미로 확장됨 ('환멸').

명사형 'disenchantment'(환멸, 각성)도 자주 사용됨. 특히 사회학에서 '탈주술화'라는 의미로 쓰임 (막스 베버).

의미변화와 예문

--
환상에서 깨어나게 하다, 환멸을 느끼게 하다
(마법 등에서) 매력을 풀다
-
v
환상에서 깨어나게 하다, 환멸을 느끼게 하다
M2
The harsh realities of the job soon disenchanted him.
= disillusion, disappoint, embitter
v
(마법 등에서) 매력을 풀다
 H 
The wizard had to disenchant the cursed sword before it could be wielded safely.
= free from enchantment, break a spell
M2

그 일의 가혹한 현실은 곧 그를 환멸을 느끼게 했다.

 H 

마법사는 저주받은 검을 안전하게 다루기 전에 마법을 풀어야 했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms