disjuncture

① 괴리, 분리, 단절

dis-

분리

juncture

연결/시점

•분리를 뜻하는 'dis-(떨어져)'가 연결이나 접합을 뜻하는 'juncture(연결 부위)' 앞에 붙어, '연결이 끊어짐' 즉 '단절'이나 '괴리'를 의미하게 됨

•물리적인 틈보다는, 기대와 현실 사이의 차이, 혹은 이론과 실제 사이의 '아귀가 맞지 않음'을 설명할 때 자주 쓰임

•물리적인 틈보다는, 기대와 현실 사이의 ...

•disjuncture vs gap: gap은 단순히 빈 공간이나 격차(수치적 차이 등)를 말하지만, disjuncture는 논리적, 구조적으로 '이어져야 할 것이 끊어져 있는 상태(불일치)'라는 뉘앙스가 강함

➊괴리, 분리, 단절

(서로 맞지 않는) 괴리, 단절, 불일치

There is a fundamental disjuncture between theory and practice.

•

이론과 실제 사이에는 근본적인 괴리가 있다.

•

이론과 실제 사이에는 근본적인 괴리가 있다.

7.7

시험단어만

•

disjuncture

괴리, 분리, 단절

미국, 영국 음성 4종 확인