•동사 'disturb'에 형용사형 어미 '-ing'가 결합됨. 'disturb'는 'dis-(완전히)' + 'turb(소란/회전)'가 합쳐져 '평온한 상태를 완전히 휘저어 놓다'라는 의미 •마음을 휘저으면 '불안감을 주는/충격적인'이 되고, 물리적인 질서나 잠을 휘저으면 '방해하는'이 됨. 형용사로 쓰일 때는 주로 정신적인 충격을 주는 경우에 집중됨
•disturbing vs annoying: annoying은 단순히 '짜증나는/성가신' 정도지만, disturbing은 마음 깊이 '불길함, 걱정, 혐오감'을 불러일으키는 훨씬 무겁고 심각한 뉘앙스임