trouble

① 문제, 곤란, 근심; 괴롭히다② 수고, 노고; (건강·기계의) 이상/고장
•라틴어 'turba(무질서한 군중, 소란)'에서 유래. 군중이 몰려와 시끄럽고 어지러운 이미지에서 출발하여, 마음이나 상황이 '소란스럽고 혼란스러운 상태' → '문제'나 '근심'으로 의미가 정착됨
•어떤 일을 해내기 위해 겪는 혼란이나 어려움을 감수한다는 의미에서 '수고(effort)'나 '노고'라는 뜻으로 확장됨
•'have trouble (in) -ing': '~하는 데 어려움을 겪다'라는 구문으로 시험에 매우 자주 등장함. (전치사 'in'은 생략 가능)
•trouble vs problem: 'problem'은 해결책(solution)이 필요한 객관적인 '과제'에 가깝고, 'trouble'은 개인적인 고통이나 부정적인 감정(worry, distress)이 개입된 주관적 '곤란'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
문제, 곤란, 근심; 괴롭히다
n
문제, 곤란, 골칫거리
 L 
He is in big trouble with the police.
= difficulty, problem, distress
v
(남을) 괴롭히다, 폐를 끼치다; 걱정시키다
 L 
I’m sorry to trouble you with this request.
= bother, disturb, worry
②
수고, 노고; (건강·기계의) 이상/고장
n
수고, 노고
M1
She took the trouble to call me.
= effort, pains, exertion
n
(기계·건강의) 이상, 고장, 병
M1
He has been suffering from heart trouble.
= ailment, disorder, malfunction
•
 L 

그는 경찰 문제로 큰 곤란에 처해 있다.

•
 L 

이런 부탁으로 폐를 끼쳐(번거롭게 해) 죄송합니다.

•
M1

그녀는 일부러 나에게 전화하는 수고를 했다.

•
M1

그는 심장 질환(이상)을 앓아왔다.

1.6

인접 단어

•
trouble
문제, 곤란, 근심; 괴롭히다, 수고, 노고; (건강·기계의) 이상/고장

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms