•전치사 'in(안에)' + 'trouble(문제/곤란)'의 결합. '어려움이라는 영역 안에 갇혀 있는' 상태를 시각화
•단순히 상황이 어려운 것을 넘어, 규칙을 어겨서 부모님이나 경찰 등 권위자에게 '혼나거나 처벌받을 위기에 처한' 뉘앙스로 자주 쓰임
•주로 'be in trouble'(곤란하다/혼나다) 또는 'get in trouble'(문제를 일으키다/혼나게 되다) 형태로 쓰임. 전치사 'with'와 결합하여 'in trouble with (~에게 혼나다)'로 확장