donjon

[건축] 아성(牙城), 주탑(主塔)
고대 프랑스어에서 유래했으며, 어원은 라틴어 'dominium(지배권/주인의 영역)'과 연결됨. 성주(Lord)가 거주하는 성의 가장 높고 안전한 핵심 탑(Keep)을 지칭함
발음은 [던전(dʌndʒən)] 또는 [돈존(dɒndʒɒn)]으로 읽힘. 우리가 흔히 아는 'dungeon(지하 감옥)'과 어원은 같으나 철자와 의미가 분화됨
donjon vs dungeon: 원래 'donjon'은 성의 핵심 방어 시설인 '주탑(위)'을 뜻했으나, 시간이 흐르며 이 탑의 어둡고 깊은 곳을 감옥으로 쓰면서 'dungeon'이 '지하 감옥(아래)'이라는 뜻으로 갈라져 나옴. 건축 지문에서는 'donjon'을 감옥이 아닌 '성채의 메인 타워'로 해석해야 함

핵심 의미와 예문

[건축] 아성(牙城), 주탑(主塔)
n
[건축] (중세 성의) 아성, 주탑 (가장 높고 튼튼한 탑)
 H 
The archers fired from the top of the donjon.
= keep, great tower
 H 

궁수들이 주탑(아성) 꼭대기에서 활을 쏘았다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms