draw a check

① 수표를 발행하다

•여기서 'draw'는 '그림을 그리다'가 아니라 '끌어내다(extract/pull)'의 의미로 쓰임. 은행 계좌에 있는 돈을 종이(수표) 형태로 '끌어내어 쓰다'라는 논리에서 '수표를 발행하다'라는 관용구가 됨

•비슷하게 'draw a salary'(봉급을 타다), 'draw interest'(이자를 붙이다) 등에서도 돈을 인출하거나 얻는 뉘앙스로 쓰임

•문법 패턴: 주로 'draw a check for [금액]', 'draw a check on [은행]' 형태로 사용됨

•비슷하게 'draw a salary'(봉급을 타다), ...

•문법 패턴: 주로 'draw a check for [금액...

•draw a check vs write a check: 의미상 거의 동일하지만, 'write'는 물리적으로 '작성하다'는 행위에 초점, 'draw'는 계좌에서 자금을 '인출하다'는 금융적 절차에 초점을 둠

➊수표를 발행하다

phrase

수표를 발행하다, 수표를 끊어주다

I had to draw a check to pay the rent.

= write a check, issue a check

•

나는 집세를 내기 위해 수표를 발행해야 했다.

•

나는 집세를 내기 위해 수표를 발행해야 했다.

5.0

시험단어만

•

draw a check

수표를 발행하다

미국, 영국 음성 4종 확인