draw a distinction between

① ~와 ...을 구별하다

•draw가 가진 '선/경계를 긋다'라는 이미지와 distinction(구별/차이)이 결합된 표현이다. 두 대상 사이에 '차이의 선을 긋다'라는 논리에서, 단순히 다른 것을 아는 것을 넘어 명확히 분류하고 구별한다는 의미가 되었다

•주로 학술적이거나 격식 있는 문맥에서 'draw a distinction between A and B' 패턴으로 사용된다

•주로 학술적이거나 격식 있는 문맥에서 'd...

•draw a distinction vs distinguish: 둘 다 '구별하다'는 뜻이지만, 'distinguish'는 감각적인 식별(보거나 듣고 아는 것)까지 포함하는 반면, 이 표현은 논리적으로 '의도적인 선을 긋고 분류함'을 강조하는 뉘앙스다

➊~와 ...을 구별하다

phrase

~와 ...을 구별하다, 차이를 두다

It is important to draw a distinction between facts and opinions.

•

사실과 의견을 구별하는(사이에 선을 긋는) 것은 중요하다.

•

사실과 의견을 구별하는(사이에 선을 긋는) 것은 중요하다.

4.5

시험단어만

•

draw a distinction between

~와 ...을 구별하다

미국, 영국 음성 4종 확인