eclat

① 대성공, 갈채; 명성② (행동·스타일의) 화려함, 과시
•프랑스어 'éclater(터지다, 폭발하다)'에서 유래. 빛이나 소리가 '팡 터지는' 이미지에서 사람들의 환호성이 터지는 '대성공'이나, 시선을 사로잡는 눈부신 '화려함'을 뜻하게 됨
•발음 주의: 프랑스어 어원이므로 끝의 t는 묵음이며 [에클라]라고 발음함
•eclat vs fame: fame은 단순히 널리 알려진 '명성'을 뜻하지만, eclat는 그 명성이 '화려하고 눈부시며 찬사를 받는' 극적인 성공의 뉘앙스를 강하게 풍김

핵심 의미와 예문

①
대성공, 갈채; 명성
n
대성공, 갈채; 명성
 H 
The play was received with great eclat.
= acclaim, brilliance, triumph
②
(행동·스타일의) 화려함, 과시
n
(스타일·행위의) 화려함, 과시
 H 
She performed the task with her usual eclat.
= flair, style, flamboyance
•
 H 

그 연극은 대단한 갈채(대성공) 속에 받아들여졌다.

•
 H 

그녀는 평소의 화려한 솜씨로 그 일을 해냈다.

7.9

인접 단어

•
eclat
대성공, 갈채; 명성, (행동·스타일의) 화려함, 과시

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms