eidolon

(유령 같은) 환영, 허깨비 이상형, 이상적 전형
그리스어 *eidōlon*(형상, 이미지)에서 유래. 원래는 '눈에 보이는 형상'을 뜻했으나, 실체가 없는 '영혼의 형상(유령)'이나 마음속에 그려낸 '환영'을 뜻하게 됨
문학적 표현으로 확장되어, 현실에는 없지만 마음속에서 완벽하게 그려낸 '이상적인 인물/전형(ideal)'을 뜻하기도 함
eidolon vs ghost vs idol: 'ghost'는 일반적인 유령, 'idol'은 숭배의 대상(우상)을 뜻하는 반면, 'eidolon'은 문어체적이고 신비로운 뉘앙스로 '실체는 없으나 눈앞에 어른거리는 형상' 또는 '관념적 이상'을 강조함

핵심 의미와 예문

(유령 같은) 환영, 허깨비
n
(신비로운) 환영, 유령
 H 
A shadowy eidolon appeared in the mist.
이상형, 이상적 전형
n
이상형, 이상적 전형
 H 
She became the eidolon of charity for the village.
 H 

안개 속에서 그림자 같은 환영이 나타났다.

 H 

그녀는 그 마을에서 자선의 이상적 전형(표상)이 되었다.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms