emigrant

(타국으로 떠나는) 이민자, 이주민
접두사 'e-(밖으로)'가 어근 'migr(이동하다)'와 결합하여 '본국에서 밖으로 나가는' 이미지를 형성함. 여기에 사람을 뜻하는 접미사 '-ant'가 붙어 '떠나는 사람'이 됨
발음 주의: 강세가 첫 음절에 있음 (EM-i-grant)
emigrant vs immigrant: Emigrant는 Exit(나감)의 이미지로 '조국을 떠나는 사람'을, Immigrant는 In(들어옴)의 이미지로 '타국으로 들어오는 사람'을 뜻함. 한 사람이 시점에 따라 두 가지 모두가 될 수 있음

핵심 의미와 예문

(타국으로 떠나는) 이민자, 이주민
n
(타국으로 떠나는) 이민자
M2
My grandfather was an emigrant from Italy.
= expatriate, departer
M2

나의 할아버지는 이탈리아에서 온 이민자(출국 이주민)였다.

6.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms