empyrean

(고대 우주론) 가장 높은 하늘, 천상계; 천상의
'불(pyr)'이 있는 '내부(em-)'라는 뜻. 고대인들은 하늘의 가장 높은 곳이 순수한 불이나 빛으로 가득 차 있다고 믿었음. 여기서 '가장 높은 하늘' 또는 '신성한 천상계'를 의미하게 됨
발음은 /ˌempɪˈriːən/ (엠피리언)에 가까우며, 강세가 뒤쪽(ri)에 있음
empyrean vs celestial: celestial은 일반적인 '하늘의, 천체의'를 뜻하지만, empyrean은 그중에서도 '가장 높고 신성한 불/빛의 영역'이라는 문학적, 신화적 뉘앙스가 훨씬 강함

핵심 의미와 예문

(고대 우주론) 가장 높은 하늘, 천상계; 천상의
n
(고대 우주론) 가장 높은 하늘, 천상계
 H 
The angels descended from the empyrean.
adj
천상의, 하늘의; (하늘처럼) 숭고한
 H 
The poet described the empyrean beauty of the stars.
 H 

천사들이 가장 높은 하늘(천상계)에서 내려왔다.

 H 

시인은 별들의 천상과 같은 아름다움을 묘사했다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms