endear

SAT

① 사랑받게 하다, (마음을) 끌다

en-

만들다

dear

소중한

•동사화 접두사 en-(~하게 만들다)이 형용사 dear(소중한)와 결합. 타인에게 '소중한 존재가 되게 만들다', 즉 '사랑받게 하다' 또는 '마음을 사로잡다'라는 의미 형성

•패턴 주의: 주로 endear oneself to + 대상 (재귀 용법) 형태로 쓰여 '주어가 (대상)에게 사랑받다/호감을 사다'라고 해석됨. (능동태지만 뉘앙스는 '사랑받다'에 가까움)

•패턴 주의: 주로 endear oneself to + 대...

•endear vs charm: charm은 매력으로 순간적으로 홀리는 느낌이라면, endear는 행동이나 성품을 통해 지속적으로 '친밀감과 애정'을 쌓게 만드는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

➊사랑받게 하다, (마음을) 끌다

사랑받게 하다, (남에게) 귀염을 받게 하다

His honesty endeared him to the voters.

= captivate, charm, win over

phrase

~에게 사랑받다, 호감을 사다

She managed to endear herself to her new colleagues quickly.

= ingratiate oneself with

•

그의 정직함은 그를 유권자들에게 사랑받게 만들었다.

•

그녀는 새 동료들에게 빠르게 호감을 사는 데(사랑받는 데) 성공했다.

•

그의 정직함은 그를 유권자들에게 사랑받게 만들었다.

•

그녀는 새 동료들에게 빠르게 호감을 사는 데(사랑받는 데) 성공했다.

5.6

인접 단어

시험단어만

•

endear

사랑받게 하다, (마음을) 끌다

(열심히) 노력하다; (진지한) 노력, 시도

같은 어원: dear (소중한)

(호칭) 여보/자기, 사랑하는 사람; 귀여운/매력적인

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인