escutcheon

① [문장학] (문장이 그려진) 방패, 문장판③ [건축] 열쇠 구멍 덮개; [배관] 덮개 판
•라틴어 'scutum(방패)'에서 유래. 중세 기사들이 가문의 문장(Coat of Arms)을 그려 넣던 '방패'를 지칭함
•형태적 유사성으로 인해 문손잡이, 열쇠 구멍, 수도꼭지 파이프 주변을 감싸는 '방패 모양의 장식판/덮개'를 뜻하는 건축/배관 용어로 확장됨
•관용구적 의미: 방패가 가문의 영광을 상징하므로, 비유적으로 '명예'나 '평판'을 의미하기도 함
•idiom: 'a blot on one's escutcheon' (가문의 문장에 묻은 얼룩 → 명예의 오점) 표현으로 문학 작품에서 종종 등장함
•형태적 유사성으로 인해 문손잡이, 열쇠 ...
•관용구적 의미: 방패가 가문의 영광을 상...
•idiom: 'a blot on one's escutcheon' (가...

핵심 의미와 예문

➊[문장학] (문장이 그려진) 방패, 문장판
n
[문장학] (가문의 문장이 그려진) 방패, 문장판
 P 
The knight's escutcheon bore the image of a lion.
= shield, crest, emblem
➌[건축] 열쇠 구멍 덮개; [배관] 덮개 판
n
[건축] 열쇠 구멍 덮개; [배관] 덮개 판
 P 
He polished the brass escutcheon around the keyhole.
= finger plate, keyhole cover
•
 P 

그 기사의 방패(문장판)에는 사자 그림이 그려져 있었다.

•
 P 

그는 열쇠 구멍 주변의 황동 장식 덮개를 닦았다.

•
 P 

그 기사의 방패(문장판)에는 사자 그림이 그려져 있었다.

•
 P 

그는 열쇠 구멍 주변의 황동 장식 덮개를 닦았다.

8.5

인접 단어

•
escutcheon
[문장학] (문장이 그려진) 방패, 문장판, [건축] 열쇠 구멍 덮개; [배관] 덮개 판

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258